Ontario

 Disponibilité du service

  • Atikokan – Atikokan Twp.
  • Barrie – Ville de Barrie
  • Blind River – Huron Shores; Mississauga First Nation; The North Shore Twp.; Thessalon; Thessalon First Nation; Wharncliffe
  • Bruce Mines – Hilton Beach; Hilton Twp.; Jocelyn Twp.; Johnson Twp.; Laird Twp.; Macdonald, Meredith, Aberdeen; Plummer Additional Twp.; St Joseph Twp.; Tarbutt and Tarbutt Additional Twp.
  • Chapleau – Chapleau Cree First Nation; Chapleau Ojibway First Nation; Canton de Chapleau
  • Chatham-Kent – Blenheim; Bothwell; Camden Township; Chatham; Chatham Township; Dover Township; Dresden; Erie Beach; Erieau; Harwich Township; Highgate; Howard Townhip; Moravian of the Thames; Orford Township; Raleigh Township; Ridgetown; Romney Township; Thamesville; Tilbury; Tilbury East Township; WallaceBurg; Wheatley; Zone Township.
  • Chippewas of Thames First Nation – Munsee-Delaware First Nation
  • Cornwall
  • Comté de Brant – Brant; Brantford
  • Comté de Bruce – Arran-Elderslie; Brockton; Chippewas of Nawash Unceded First Nation; Saugeen First Nation; Huron-Kinloss Twp.; Kincardine; Northern Bruce Peninsula; Saugeen Shores; South Bruce; South Bruce Peninsula
  • Comté de Dufferin – Amaranth Twp.; East Garafraxa Twp.; Grand Valley; Melancthon Twp.; Mono Twp.; Mulmur Twp.; Orangeville; Shelburne
  • Comté d’Essex – Amherstburg; Essex; Kingsville; Lakeshore; Lasalle; Leamington; Pelee Twp.; Tecumseh
  • Comté d’Elgin – Aylmer; Bayham; Central Elgin; Dutton Dunwich; Malahide Twp.; Southwold Twp.; St Thomas; West Elgin
  • Comté de Grey – Chatsworth; Derby Twp.; Grey Highlands; Hanover; Keppel Twp.; Meaford; Sarawak Twp.; Shallow Lake; Southgate Twp.; St. Vincent Twp.; Sydenham Twp.; Town of the Blue Mountains; West Grey
  • Comté de Haldimand – Mississaugas of the New Credit First Nation
  • Comté de Haliburton – Algonquin Highlands Twp.; Dysart et al; Highlands East; Minden Hills Twp.
  • Comté de Hastings – Bancroft; Belleville; Carlow/Mayo Twp.; Centre Hastings; Deseronto; Faraday Twp.; Hastings Highlands; Limerick Twp.; Madoc Twp.; Marmora and Lake; Quinte West; Stirling-Rawdon Twp.; Tudor & Cashel Twp.; Tweed; Tyendinaga Twp.; Wollaston Twp.
  • Comté de Huron – Ashfield-Colborne-Wawanosh; Bluewater; Central Huron; Goderich; Howick Twp.; Huron East; Morris-Turnberry; North Huron Twp.; South Huron
  • Comté de Lambton – Arkona; Bosanquet; Brooke-Alvinston Twp.; Dawn-Euphemia Twp.; Enniskillen Twp.; Forest; Grand Bend; Kettle and Stony Point; Oil Springs; Petrolia; Plympton Wyoming; St. Clair Twp.; Thedford; Walpole Island First Nation; Warwick Twp.
  • Comté de Lanark – Beckwith Twp.; Carleton Place; Drummond-North Elmsley Twp.; Lanark Highlands Twp.; Mississippi Mills; Montague Twp.; Tay Valley Twp.
  • Comté de Middlesex – Adelaide Metcalfe Twp.; Lucan Biddulph Twp.; Middlesex Centre Twp.; Newbury Twp.; North Middlesex Twp.; Southwest Middlesex Twp., Strathroy-Caradoc Twp.; Thames Centre Twp.
  • Comté de Norfolk
  • Comté de Northumberland – Alderville First Nation; Alnwick/Haldimand Twp.; Brighton; Campbellford; Cramahe Twp.; Hamilton Twp.; Hastings; Percy Twp.; Seymour Twp.
  • Comté de Perth – North Perth; Perth East Twp.; Perth South Twp.; St. Marys; Stratford; West Perth
  • Comté de Peterborough – Asphodel-Norwood Twp.; Cavan-Monaghan Twp.; Curve Lake; Douro-Dummer Twp.; Havelock-Belmont-Methuen Twp.; Hiawatha First Nation; North Kawartha Twp.; Otonabee-South Monaghan Twp.; Selwyn; Trent Lakes
  • Comté de Prince Edward – Ameliasburgh Twp.; Athol Twp.; Bloomfield; Hallowell Twp.; Hillier Twp.; North Marysburgh Twp.; Picton; Sophiasburgh Twp.; South Marysburgh Twp.; Wellington
  • Comté de Renfrew – Admaston-Bromley Twp.; Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation; Arnprior; Bonnechere Valley Twp.; Brudenell, Lyndoch and Raglan Twp.; Deep River; Greater Madawaska Twp.; Head, Clara and Maria Twp.; Horton Twp.; Killaloe, Hagarty and Richards Twp.; Laurentian Hills Town; Laurentian Valley Twp.; Madawaska Valley Twp.; McNab/Braeside Twp.; North Algona-Wilberforce Twp.; Pembroke; Petawawa; Renfrew; Whitewater Region Twp.
  • Comté de Simcoe – Adjala-Tosorontio Twp.; Bradford West Gwillimbury; CFB Borden; Chippewas of Rama First Nation; Christian Island; Clearview Twp.; Collingwood; Essa Twp.; Innisfil; Midland; New Tecumseth; Oro-Medonte Twp.; Penetanguishene; Ramara Twp.; Severn Twp.; Springwater Twp.; Tay Twp.; Tiny Twp.; Wasaga Beach
  • Comté de Wellington – Centre Wellington Twp.; Clifford; Elora; Erin; Fergus; Guelph/Eramosa Twp.; Harriston; Mapleton Twp.; Minto Twp.; Nichol Twp.; Palmerston; Pilkington Twp.; Puslinch Twp.; Wellington North Twp.
  • Comté d’Oxford – Blandford-Blenheim Twp.; East Zorra-Tavistock Twp.; Ingersoll; Norwich Twp.; South-West Oxford Twp.; Tillsonburg; Woodstock; Zorra Twp.
  • Comtés de Leeds et Grenville – Athens; Augusta Twp.; Bastard/South Burgess Twp.; Brockville; Cardinal; Edwardsburgh Twp.; Elizabethtown Twp.; Front Escott Twp.; Front Leeds & Lansdowne Twp.; Front Yonge Twp.; Kemptville; Kitley Twp.; Merrickville; Newboro; North Crosby Twp.; Oxford On Rideau Twp.; Prescott; Rear Leeds & Lansdowne Twp.; Rear Yonge & Escott Twp.; South Crosby Twp.; South Elmsley Twp.; South Gower Twp.; Westport; Wolford Twp.
  • Comtés de Lennox et Addington – Addington Highlands Twp.; Greater Napanee; Loyalist Twp.; Stone Mills Twp.
  • Comtés de Prescott et Russell – Canton de Alfred et Plantagenet; Casselman; Canton de Champlain; Clarence-Rockland; Canton de Hawkesbury-Est.; Hawkesbury; Canton de Russell; La Nation
  • Comtés de Stormont, Dundas et Glengarry – North Dundas Twp.; North Glengarry Twp.; North Stormont Twp.; South Dundas; South Glengarry Twp.; South Stormont Twp.
  • Ear Falls – Ear Falls Twp.
  • Elliot Lake – Serpent River First Nation; Spanish;
  • Espanola – Baldwin Twp.; Curtin Twp.; Mongowin Twp.; Nairn Twp.; Sables-Spanish Rivers Twp.; Sagamok Anishnawbek First Nation
  • Fauquier – Fauquier-Strickland Twp.
  • Fort Frances – Alberton Twp.; Couchiching First Nation; Halkirk Twp.; Watten Twp.
  • Gananoque
  • Georgina Island First Nation
  • Greenstone – Ginoogaming First Nation; Long Lake #58 First Nation; Rocky Bay Reserve
  • Guelph – Ville de Guelph
  • Hamilton – Ancaster; Dundas; Flamborough; Glanbrook Twp; Hamilton; Stoney Creek
  • Hearst – Canton de Casgrain; Canton de Hanlan; Canton de Kendall; Canton de Lowther; Canton de Mattice-Val Coté; Canton de Way; Constance Lake First Nation
  • Kapuskasing – Moonbeam Twp.
  • Kawartha Lakes – Bexley Twp., Bobcaygeon, Carden Twp., Dalton Twp., Eldon Twp., Emily Twp., Fenelon Falls, Fenelon Twp., Laxton, Digby et Longford Twp., Lindsay, Manvers Twp., Mariposa Twp., Omemee, Ops Twp., Somerville Twp., Sturgeon Point, Verulam Twp., Woodville
  • Kenora District – Aubrey Twp.; Bridges Twp.; Britton Twp.; Brownridge Twp.; Dalles 38C Indian Reserve; Docker Twp.; Dryden; Eagle Lake First Nation; Eton Twp.; Haycock; Ignace Twp.; Kirkup; Machin; Melgund Twp.; Mutrie Twp.; Rat Portage First Nation; Redvers Twp.; Rugby Twp.; Sioux Lookout; Smellie Twp.; Southworth Twp.; Van Horne Twp.; Wabigoon Twp.; Wainwright Twp.; Zealand Twp.
  • Kingston – Central Frontenac Twp.; City of Kingston; Frontenac Islands Twp.; North Frontenac Twp.; South Frontenac Twp.
  • Kirkland Lake – Boston Twp.; Chamberlain Twp.; Charlton And Dack; Eby Twp.; Englehart; Evanturel Twp.; Gauthier Twp.; Grenfell Twp.; Larder Lake Twp.; Lebel Twp.; Marquis Twp.; Maisonville Twp.; McGarry Twp.; Otto Twp.; Pacaud Twp.; Robillard Twp.; Savard Twp.; Sharpe Twp.
  • Lake Of The Woods First Nations – Big Grassy River First Nation; Northwest Angle #33 First Nation; Northwest Angle #37 First Nation; Onigaming First Nation; Whitefish Bay First Nation
  • London
  • Manitoulin – Assiginack Twp.; Aundeck Omni Kaning First Nation; Barrie Island Twp.; Billings Twp.; Burpee Twp.; Campbell Twp.; Carnarvon Twp.; Dawson Schl; Gordon Twp.; Gore Bay; M’Chigeeng First Nation; Mills Twp.; North Eastern Manitoulin and the Islands; Robinson Twp.; Sandfield Twp.; Sheguiandah First Nation; Sheshegwaning First Nation; Tehkummah Twp.; Whitefish River First Nation; Wikwemikong Unceded Indian Reserve; Zhiibaahaasing First Nation
  • Matheson – Black River Matheson Twp.; Wahgoshig First Nation
  • Moosonee
  • Mohawks of the Bay of Quinte Administration
  • Muskoka – Bracebridge; Georgian Bay Twp.; Gravenhurst; Huntsville; Lake of Bays Twp.; Moose Deer Point; Muskoka Lakes Twp.; Wahta Mohawk
  • North Bay – French Twp.; Phelps Twp.
  • Ojibways of the Pic River First Nation
  • Oneida Nation of the Thames First Nation
  • Orillia
  • Ottawa – Ville d’Ottawa
  • Owen Sound
  • Parry Sound (District) – Armour Twp.; Blair Twp.; Bonfield Twp.; Burk’s Falls; Callander; Calvin Twp.; Carling Twp.; Chapman Twp.; Chisholm Twp.; Christie Twp.; Croft Twp.; East Ferris Twp.; East Mills Twp.; Foley Twp.; Hardy Twp.; Himsworth South Twp.; Humphrey Twp.; Joly Twp.; Kearney; Laurier Twp.; Machar Twp.; Magnetawan; Magnetawan First Nation; Mattawa; Mattawan Twp.; McConkey Twp.; McDougall Twp.; McKellar Twp.; McMurrich Twp.; Monteith Twp.; Nipissing Twp.; Papineau-Cameron Twp.; Parry Sound; Patterson Twp.; Perry Twp.; Powassan; Pringle Twp.; Rosseau; Ryerson Twp.; Shawanaga First Nation; South River; Strong Twp.; Sundridge; The Archipelago Twp.; Trout Creek; Wasauksing First Nation; Wilson Twp.; Whitestone
  • Perth – Smiths Falls
  • Peterborough
  • Port Hope
  • Rainy River – Chapple Twp.; Dawson Twp.; Emo Twp.; La Vallee Twp.; Lake Of The Woods Twp.; Morley Twp.; Naicatchewenin First Nation; Rainy River First Nation
  • Red Lake
  • Région de Durham – Ajax; Brock Twp.; Clarington; Oshawa; Pickering; Scugog Twp.; Uxbridge Twp.; Whitby
  • Région de Halton – Burlington, Halton Hills, Oakville; Milton
  • Région de Niagara – Fort Erie; Grimsby; Lincoln; Niagara Falls; Niagara-on-the-Lake; Pelham; Port Colborne; St. Catharines; Thorold; Wainfleet Twp.; Welland; West Lincoln Twp.
  • Région de Peel – Brampton, Mississauga; Caledon
  • Région de Waterloo – Cambridge, Kitchener, North Dumfries Twp., Waterloo, Wellesley Twp., Wilmot Twp., Woolwich Twp.
  • Région de York – Aurora, East Gwillimbury, Georgina, King Twp., Markham, Newmarket, Richmond Hill, Vaughan, Whitchurch-Stouffville
  • Renfrew – Rapides-des-Joachims (Québec)
  • Sarnia – Aamjiwnaang First Nation; Ville de Sarnia; Point Edward
  • Aweres Twp.; Batchewana First Nation; Garden River First Nation; Goulais and District; Prince Twp.; Sault North – Aweres Twp.; Batchewana First Nation; Garden River First Nation; Goulais and District; Prince Twp.; Sault North
  • Sioux Narrows-Nestor Falls Twp.
  • Six Nations of the Grand River First Nation
  • Smooth Rock Falls
  • Sudbury – Atikameksheng Anishnawbek; Capreol; Cleland Twp.; Dill Twp.; Dryden Twp.; Nickel Centre; Onaping Falls; Rayside-Balfour; Vallée Est; Walden
  • Sudbury-Est – Burwash Twp.; Cox Twp.; Dokis First Nation; French River; Hendrie Twp.; Killarney; Markstay-Warren; St. Charles; Secord Twp.; Servos Twp.; Wahnapitae; Wahnapitae First Nation
  • Temagami
  • Thunder Bay – Conmee Twp.; Dorion Twp.; Fort William First Nation; Fowler Twp.; Gillies Twp.; Gorham Twp.; Jacques Twp.; Lake Helen First Nation; Lybster Twp.; Lyon Twp.; Marathon; Marks Twp.; Neebing Twp.; Nipigon Twp.; O’Connor Twp.; Oliver Paipoonge Twp.; Pays Plat First Nation; Red Rock Twp.; Rossport; Schreiber Twp.; Shuniah Twp.; Strange Twp.; Stirling Twp.; Terrace Bay Twp.; Ware Twp.
  • Tilden Lake – Marten River; McLaren’s Bay
  • Timiskaming – Cobalt; Latchford; Temiskaming Shores
  • Toronto – Ville de Toronto
  • Upsala
  • Wawa-White River – Dubreuilville Twp.; Hawk Junction Twp.; Hornepayne Twp.; Manitouwadge Twp.; Michipicoten First Nation; Michipicoten Twp.; White River Twp.
  • West Nipissing – Nipissing First Nation
  • Windsor – Ville de Windsor
  • Woodstock – Ville de Woodstock